中文论文翻译能发表sci期刊吗
2021-04-15
6077
sci期刊属于金字塔的顶尖,我国科研工作者想要与国际学者对话,或者想要展现自己的科研水平,没有发表sci期刊,分量还是很轻。发表sci期刊,就得解决语言的问题,而我国不少作者英文写作水平不够高,直接用英文写文章难度太大,所以就先写中文,再翻译成英文,然后再发表sci期刊。不过,并不是所有的中文论文能在翻译后发表sci期刊。
当你撰写的中文论文,已经在某一中文期刊上发表过,只是因为当下作者需要一篇sci论文,就把该篇中文论文拿出来,翻译成英文,润润色,当作一篇新论文发表sci期刊,这是不允许的,这属于一稿多投。一稿多投,不被中文期刊和sci期刊允许。只有当你撰写的中文论文,初次发表sci英文期刊,亦或者被某期刊拒稿了,再重新选择期刊时,选择了sci英文期刊,这样的情况下,中文论文能翻译后发表sci期刊。