翻译的英文论文能顺利通过查重系统检测吗?

2022-02-24 2718

  翻译的英文论文能顺利通过查重系统检测吗?我们通常使用的查重系统一般都是知网,当面对翻译的英文论文查重时,这种论文能否通过查重检测呢?接下来艾思科蓝小编带大家了解一下。

翻译的英文论文能顺利通过查重系统检测吗?.png

  首先,知网论文查重的计算规则是按照连续十三个字以上重复视为抄袭或者剽窃,在检测报告当中会用红色或者黄色字体显示。实际上,该规则同样适用于英文,换言之,连续十三个英文字符重复也同样会被知网识别,也会在检测报告当中以红色或者黄色字体标注出来。

  其次,随着知网论文查重的发展和愈来愈智能化,知网数据库的覆盖范围也在逐渐增加,其不仅仅包含中文的数据库,其同样也构建了英文数据库,该英文数据库对国外的期刊文章、硕博文章等也进行了较大范围的收录,因而,知网对于英文的查重同样可以进行数据比对,作者妄想英文可以躲过知网查重是打错特错了。

  再次,随着知网论文查重的发展,知网VIP5.1就已经发展出了中英互译检测技术,换言之,如果论文作者仅仅是将知网收录的中文文章翻译成英文或者是将知网收录的英文文章翻译成中文都是无法躲避知网查重的,知网查重根据结构的相似性以及前文提及的连续十三个字符重复的计算规则,同样可以对这类文章进行检测。

  最后,知网论文查重虽然可以检测英文,但是,据调查了解,相较于中文而言,知网查重对于英文查重的识别更为迟钝,中英互译技术也在发展中,部分文章仅仅只是中翻英或者英翻中都无法识别,但是仍然建议作者不要抱有侥幸的心理,随着时间的推移和技术的进步,知网对英文查重也将更加智能化和科学化。

  上述就是我们艾思科蓝本期给大家分享的全部内容,站内可搜索过往发表的资讯,欢迎大家点击查询自己想要知道的信息,同事也可以资讯站内客服相关内容。


扫码关注艾思科蓝订阅号 回复“0”即可领取该资料

去登录