硕士商务英语论文的拟题方法有哪些呢?
硕士商务英语论文的拟题方法有哪些呢?硕士商务英语论文是商务英语专业的硕士研究生都需要撰写的论文,在撰写商务英语论文前,都需要先进行资料的搜集,然后就是题目的拟定。那么硕士的商务英语论文有哪些拟题技巧呢?接下来请跟艾思科蓝小编一起来看看吧。
1.阅读文献的选取多样化
想要完成一篇商务英语论文,写作一份完善的论文提纲,需要对于阅读文献进行多样化选取。主要可以从以下几点出发:首先,在阅读文献过程中,千万不能局限于就阅读几篇范文,试图单纯用几篇范文进行选题以及写作提纲,这是一种十分常见的错误,建议每一位商务英语专业的学生需阅读至少20篇以上的文献,从而进行选题,再与导师进行交流,最终定题。其次,在阅读文献过程中,千万不能因为本身是商务英语专业,进而把文献阅读的范围定死在英语文献或者外文文献,这也是一种错误的想法与做法。最佳的做法:学生必须结合大量的中文文献与参考资料,从而去寻找选题在过程中再进行英文文献的选题与阅读,从而使得题目与提纲更符合实际情况。最后,在阅读文献过程中,建议写作或翻译一份关于本文选题的文献综述,对于定题与提纲写作有着一定的指导意义。
2.切勿投机取巧
切勿投机取巧(用中文论文的提纲翻译成英文提纲),很多商务英语的学生都喜欢用这种方法去蒙混自己的导师,这种做法一旦实施,会造成以下几种结果:第一种蒙混过关,那么势必学生会直接去把中文论文的全文去翻译成英文,最终在导师这关以及学术不端系统检测过程中被判定了全篇抄袭,很多情况下,会导致学生直接延迟毕业,更甚至直接开除学位!第二种导师发现这份中译英的提纲,那么导师对于学生的认识会停留在一个不大好的印象,导致其论文会遭遇导师的严格要求,更有甚者,如一些研究生,其论文直接去参加盲审,遇到这种情况,绝大部分的学生被延期毕业了,因为这种学生的最终论文往往会不达标。以下,建议一些正确的做法:学生可以去参考中文的提纲,但希望学生可以阅读大量的中文文献,去进行归纳与总结,形成一个文献阅读与提纲思考的过程,这样子可以从不同的论文中进行节选,形成一份具有意义的写作提纲,而不是一份抄袭或生硬拼凑的提纲,导致最终行文写作十分糟糕。
3.选题应注重实际出发
商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高,它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理,甚至是如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法,以及他们的生活习惯等,从某种程度上说是包含在文化概念里的。
以上就是本期艾思科蓝学术站分享的全部内容,如果有朋友需要了解更多的信息,可以点击我们的网站进入查询了解,站内的在线老师也可以解答大家的问题。