分享一些常见的毕业论文外文翻译软件

2022-05-12 4469

  分享一些常见的毕业论文外文翻译软件。在阅读SCI论文时,英文的翻译总是会难倒很多人,从近几年的毕业论文文件外文翻译来看,部分学生翻译的文件内容不自然、不流畅、难以理解、不可理解甚至无法理解。因此本期艾思科蓝小编给大家分享几个常见的毕业论文外文翻译软件。

分享一些常见的毕业论文外文翻译软件.jpg

  1、谷歌浏览器翻译

  谷歌浏览器安装完成后点击设置,随后就能开始使用:如果是网页展示的文献内容,直接使用浏览器打开点击“翻译”即可。而针对本地的文献内容,例如PDF,就需要先把PDF或者word文档导出为HTML格式,用谷歌浏览器打开。然后点击右键,选择翻译成中文即可

  优点:页面简洁,使用方便,随开随用,不用担心软件升级问题,也不会弹出各种小广告,多种语言随时切换,支持段落翻译,极其方便,只要有网就能翻译。

  缺点:功能比较单一,本地文件中的图片表格无法翻译,排版比较乱。

  2、SCI Translate9.0

  SCI Translate是适合医生、医学生、生物医学和其他科研 人员使用,能够全文翻译SCI论文,并保留pdf的排版,无障碍阅读。但是如果想要段落翻译,精读理解,同样需要关注,或者付费购买无广告畅用版。

  3、其他网上第三方翻译器

  上述两种方法,都能精准翻译文献,但是仍然无法优秀的翻译处理尤其是在PDF等复杂文本下。而如今主流的论文文献格式就是PDF,这个时候如果需要翻译PDF文档,就先要使用PDF转换工具转换成word,再使用上述方法进行转换。不仅步骤繁多,转化过程涉及PDF文档的OCR识别,部分表格公式有很大可能会乱码。而这个时候如果选择专业处理文档翻译的软件,就能直接上传超大(150M)PDF文件并完成翻译。

  以上就是今天艾思科蓝学术网给朋友们的一些疑问解答了,如果对我们的文章内容有疑问,可以给我们留言你们的疑惑。有需要我们解答的问题也可以留意我们的更新内容或是向在线老师提问。


扫码关注艾思科蓝订阅号 回复“0”即可领取该资料

去登录