怎么避免写出中式英语的英文论文?

　　怎么避免写出中式英语的英文论文

　　英语论文出现语法错误，主要原因还是自己平时的学习不到位造成的。那么当英语毕业论文出现语法错误的时候，我们应该如何改正呢?艾思科蓝小编整理了一些小建议，欢迎阅读参考!

　　中文论文一般的修改就足以让很多大学生毕业生十分头疼了，相对于英文论文就好在我们对语文的理解比较熟悉，改词造句相对容易。但是，对于那些英语专业的学生们来说，他们似乎都会欲哭无泪。因为自己好像看起来阅读很流畅，可就是会有语法出现错误的时候。其实这就是中式英语思维的弊端。

　　英语论文出现语法错误，主要原因还是自己平时的学习不到位造成的。首先你得掌握十大词类，清楚每种词性的用法特点及其在句子中的句法功能和位置。比如动词时态，清楚十六种时态的用法特点及其句子结构和连用的时间状语才能运用自如。另外动词的语气，对于一个句子是用陈述语气、疑问语气、祈使语气还是虚拟语气，要根据表达的需要恰当定位等等。

　　其次，要注意正确使用形容词、副词等修饰成分和关联词，以及长句子，即并列句和复合句以及高级句子的使用，如果一味的使用简单句子描写，即使文章中没有错误，但也不会有多大的起色，反而会使文章显得生硬、苍白无力。

　　当然，现在市面上还有很多具有修改英语文章的软件，但是这些软件都是标准化工作，多少会有一些不足，比如不能找出一些简单的语法错误，比如时态、单复数、介词等，或者界面本身不提供修改的功能等。

　　其实英语毕业论文有语法错误，若是自己实在不知道怎么改，可以请教自己的老师或者英语比较好的同学、外国友人等。这些也是不错的解决方式。

　　以上就是今天艾思科蓝学术网分享的内容了，希望大家都能在我们这里获得对您有帮助的知识。如果有需要的话可以关注艾思科蓝以及联系我们的站内小编以获得更多资讯。