个人简介

姓名：钱春花 性别： 女 民族：汉 籍贯：江苏南通 钱春花，中国矿业大学外文学院教授，硕士生导师，中国矿业大学翻译研究所负责人。本科、硕士专业分别为英语言文学和翻译，博士专业为教育经济与管理，澳大利亚格里菲斯大学访问学者（2016.2-2017.2），在《外语界》《外语与外语教学》《外语教学》《上海翻译》等期刊发表文章20余篇，其中CSSCI 8篇，CSSCI扩展版1篇,出版专著1部,主持国家级和省级课题各一项，其他级别课题多项。获“教学名师培育工程”、“教学成果奖”、“最受学生欢迎教师”、“三八红旗手”等多项奖励及荣誉。 专业：翻译 主要项目 (1)国家社科基金项目“翻译行为的构成体系、影响因素及影响机理研究”,2013.7-2017.12,主持. (2)江苏省教育科学“十二五”规划课题“笔译MTI翻译能力构成及培养措施研究”，2013.12-2016.12年，主持. (3)江苏省哲学社会科学研究项目“江苏本地化高新技术翻译人才培养模式研究”, 2012.6-2014.6,主持. (4)中国矿业大学教改项目“大学英语课堂消极沉默消除的模式研究”，2015.9-2017.9，主持. (4)中央高校基本科研业务费专项资金项目“体验式翻译教学提升翻译能力的途径：基于心流理论的研究”,2011.1-2012.12,主持. (5)徐州市科技课题“基于译者认知的翻译生态系统构成要素识别研究”,2011.1-2012.1,主持. 主要论著 专著： 翻译行为的构成体系、影响因素及影响机理研究. 中南大学出版社，2018年12月 获奖成果 2017年全国煤炭行业教育教学成果奖一等奖 2017年全国高校外语教师发展论坛江苏省高校征文评选一等奖 2015年中国矿业大学教学名师培育工程 2014年中国矿业大学优秀教学成果奖一等奖 2014年中国矿业大学外文学院特殊贡献奖 2013年中国矿业大学“三八”红旗手 2012年中国矿业大学“最受学生欢迎教师”奖 2012年中国矿业大学优秀教学成果奖一等奖 2011年中央电视台“希望之星”英语风采大赛江苏赛区“优秀指导教师”奖 2010年中国矿业大学外文学院优秀教学质量奖 2018年、2013年、2012年、2011年中国矿业大学教职工考核优秀