个人简介

女，汉族，集美大学外国语学院副院长、副教授，博士，硕士生导师。2003年毕业于曲阜师范大学外国语学院英语专业，获学士学位；2006年7月毕业于曲阜师范大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业，获硕士学位；2009年9月至2013年6月，于厦门大学外文学院英语语言文学专业学习，获博士学位。2017至2018年，于香港理工大学进行高级访学。2006年至今一直任教于集美大学外国语学院。曾入选学院2015年“学生最喜爱的老师”，荣获院级“优秀班主任”、“就业先进个人”、校级“陈嘉庚奖教金”、“优秀党务工作者”、“诚毅奖教金”等荣誉称号。 主讲课程 本科生：《基础英语》，《高级英语》，《教师书写》，《计算机辅助翻译》，《英语语音》，《文体与翻译》《商务翻译》 研究生：《高级英汉翻译理论与实践》 主持的主要科研项目 1. 20世纪中国女作家翻译语言的价值形态与历时演变，教育部人文社科青年基金项目, 教育部,2020年3月立项 2. 20世纪初至60年代闽籍女作家翻译语言研究——基于语料库的考察, 2014-2018年，教育部人文社科青年基金项目, 教育部，已完成 3. PBL翻译教学模式构建与应用，福建省教育厅，2019-12-31 4. 翻译过程的实证研究及批评模式探索,福建省教育厅A类（面上） 5. 双语词典词目词价值理论构建与差值翻译研究,集美大学潘金龙基金,集美大学 6. 小学生友好型英汉词典的价值构建研究——基于厦门市小学生词典使用的调查分析，福建省教育厅 主要科研成果 专著：20世纪初至60年代闽籍女作家翻译语言研究——基于语料库的考察. 厦门大学出版社, 2018年6月.