个人简述:

代表性成果：著作类：1.   《波德莱尔十论》（专著），中国社会科学出版社，2013年6月。2.   《20世纪法国小说的“存在”观照》（参加编写），撰写《书写“生活的另一面”——论塞利纳小说》一章，暨南大学出版社，2011年12月。3.   Les«Tableauxparisiens»deBaudelaire,I-Genèseetexpériencepoétique[《波德莱尔〈巴黎图画〉研究，第一卷，作品的生成与诗歌经验》]（专著），L’Harmattan,2004.4.   Les«Tableauxparisiens»deBaudelaire,II–L’Expérienceesthétique[《波德莱尔〈巴黎图画〉研究，第二卷，美学经验》]（专著）,L’Harmattan,2004.5.   《法汉大词典》（全两卷，副主编），上海译文出版社，2002年。（编著，副主编）。6.    《外国名诗鉴赏辞典》（编著，参加编写），河北人民出版社，1989年。论文类：7.   塞纳河左岸的风暴——对法国后现代主义“知”、“意”、“情”问题的思考（论文），《外语学刊》，2013年第5期。8.   法国后现代主义的“知”、“意”、“情”（论文），《新世纪外国文学：传承与发展》，海洋出版社，2012年。9.   “在生命的反面吸吮着生命”（论文），《外国语文》，2011年第5期。10.  书写“生活的另一面”——论塞利纳小说《茫茫黑夜漫游》（论文），《文心》（第三辑），暨南大学出版社，2009年。11.  波德莱尔作品汉译回顾（论文），《四川外语学院学报》，2008年第2期。12.  法语语言文学学科发展报告2007（论文），《外国语言文学及相关学科发展报告（2007）》，重庆出版社，2008年。13.  LaTraductionchinoisedesœuvresdeBaudelaire（论文）,France-Chine:migrationdepenséesetdetechnologies,L’Harmattan,2007.14.  2001-2005年中国的法国文学研究（论文），《四川外语学院学报》，2007年第2期。15.  Pourquoiintégrerlalittératuredansladidactiquedelalangue?（论文），Synergies-ChineII，Gerflint,2007.