个人简述:
任运忠,教授,男,汉族,1974年10月生,重庆市万州人。1998年7月本科毕业于四川大学外文系英语语言文学专业,2003年6月硕士毕业于电子科技大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业,2013年赴美国加州大学圣迭戈分校访问学习。主要从事翻译研究和大学英语教学工作,曾先后发表学术论文20余篇,其中《周易》翻译研究和对外译介相关论文16篇,出版学术专著2部;主持国家社科基金项目1项,省级精品资源共享课程1门,地市级项目4项;获市级哲学社会科学优秀成果二等奖两次;2015年获西南科技大学教学质量评价一等奖;2016年获西南科技大学师德标兵称号。
科研工作:
1. 《周易》在西方的译介与传播研究, 国家级,国家社科基金, 在研, 主持。2. 中国哲学典籍对外翻译 ——《易传》哲学英译研究,地厅级,省教育厅基地, 结题,主持。3. 《周易》文化哲学英译研究,地厅级,省教育厅基地,结题,主持。4. 翻译在四川对外文化贸易中的作用与策略研究, 地厅级,省社科联基地, 结题,主持。5. 儒学视野下《周易》英译的义理阐释,地厅级,省教育厅基地,结题,主持。6. 省级精品资源共享课程《科技英语阅读》,省部级,四川省教育厅,在研,主持。
教育背景:
大学本科(文学学士),1998年7月毕业于四川联合大学英语语言文学专业;研究生(文学硕士),2006年6月毕业于电子科技大学外国语言学及应用语言学专业。