个人简述:
自2004年受聘教授后,发表有关语言教学、维吾尔语言文化、汉维翻译方面的学术论文30多篇,出版学术著作4部,主编《初级维语》教材1部,主持国家级和省部级项目6项。2014年11月《维吾尔谚语镜射出的维吾尔商业文化》获自治区第十届哲学社会科学奖三等奖;2016年9月被评为全国第五届教育硕士优秀教学管理工作者(全国教育专业学位研究生教育指导委员会)
科研工作:
汉维语言文化对比、汉维翻译
中国社会语言学学会理事;
1.维吾尔谚语镜射出的维吾尔游牧文化与农耕文化透视,中南民族大学学报,2010年第六期,第一作者;2.维吾尔谚语镜射出的维吾尔宗教文化,西域研究,2011年第二期,独著;3.维吾尔族谚语镜射出的维吾尔商业文化,中南民族大学学报,2011年第六期,独著;4.新疆高校开展来华留学生教育的优势、不足与对策,新疆社会科学,2011年第六期,独著;5.维吾尔谚语的文化特征,语言语翻译,2011年第四期,第一作者;6. 维吾尔谚语的韵律特征,语言与翻译,2012年第三期,独著;7. 论维吾尔谚语句式结构特征,语言与翻译,2013年第四期,第一作者;8.中国新疆与中亚五国科技合作现状、问题与建议,新疆社会科学,2014年第5期,第一作者;9.论维吾尔传统文化特征,中南民族大学学报,2014年第6期,独著;10.论国人应有的文化自觉、文化认同和文化自信,阜阳职业技术学院学报,2017年第1期,独著。
1.2007年7月国家社会科学基金项目,07XYY014,维吾尔谚语与文化研究,主持人,10万元,已结题;2. 2011年10月国家科技部软科学项目《新疆与中亚五国科技合作研究》,2010GXS5D269,主持人,经费8万元,已结题。3. 2013年9月自治区普通高校人文社科重点研究基地“新疆少数民族双语教育研究中心”项目,040413A01,《汉维文化翻译学研究》,主持人,经费10万元,在研;4. 2013年9月自治区学位办委托项目《新疆师范大学研究生质量保障体系建设初探》,资助经费4万元,在研; 5.2016年度国家社会科学重大项目“中华多民族谚语整理与研究”(项目批准号16ZDA178),资助经费80万。子课题“中华多民族谚语语言特征研究”,负责人,拨付经费8万元。